2018年10月 韩国天安市国际农机展 韩国展会翻译

​韩国国际农业机械展览会始办于1992年，每两年举办一次，是韩国最大的国际农机展览。上届展会有来自德国、法国、意大利、英国、俄罗斯、美国、日本、韩国、中国等27多个国家和地区的57个企业参加了展览会，展出面积51000平方米，接待专业观众超过2万人，展出效果良好。

该展由韩国农林水产食品部主办，是了解和评估韩国农业发展相关技术进步的重要标尺，为计划开发韩国市场的农业企业搭建了一个很好的平台，参展企业能够结识到真正的客户，是中国企业进入亚洲市场的首选展览，是开拓海外市场最直接有效的途径。该展会观众多、展出效果好，通过参展，企业将掌握大量第一手韩国市场信息，正面接触海外用户和代理商，拓宽销售渠道，及时掌握农业最新的发展动态。

中韩自贸协定项下农业及农业机械关税将率先实施零关税，在两国经贸关系史中具有里程碑意义，将为扩大双边农产品贸易市场准入、拓展双边经济和贸易往来、为农业及农业机械产业界带来新的机遇，促进农业及农业机械产业链之间的跨国融合。

韩国进口的农业机械中，日本产品占据最多其次是美国、德国、意大利和中国产品。从各国进口的机种来看，从日本进口的主要机种为联合收割机、乘坐式插秧机；从美国、德国、意大利则主要进口大型拖拉机，从中国则主要进口防除机及其配件。

鉴于中国农机企业发展的现状，产品技术及质量提升，对日本及欧美国家的产品已经逐步形成替代，因此中国企业应该抓住历史绝佳机遇，对韩国市场进行深耕细作，抢的先机。展会涉及到机械的各个领域，包含各种农业机械和设备、畜牧机械机械和设备、水果种植和养殖机械和设备育苗培育机械设备等。其中常年参展企业有：CLAAS、纽荷兰、CASE、麦赛福格森、久保田、斯蒂尔、LS拖拉机、马斯奇奥、爱科、现代、三星雅马哈，洋马、东洋、科勒、韩泰、三星、KONEX、泰成机械、康明斯、bobcat山猫.

举办周期：两年一届

行业：农业农机展会 

国家：亚洲—韩国—天安市

举办时间：2018-10-31 至 2018-11-03 

展馆名称： 天安市国际会展中心  

主办单位：韩国农林水产食品部 韩国农机协会

展馆面积：51000平方

展品范围

农业机械展区:拖拉机及配套农机具、内燃机及发电机组、发动机组、场上作业机械、耕整种植机械、排灌及节水灌溉设备、种子加工设备、粮油加工处理设备及棉麻加工机械、设施农业设备、土地开垦及林业设备、动力割草机械、多功能农用车、耕作机械、种植收获机械、植保施肥及植物保护机械、脱粒筛选设备、农产品及奶产品加工机械、各种农机配附件及其它农业设备等;

水稻田作物机器:耕耘•整地用机器, 土壤改良用机器, 播种移秧机器, 收获/脱谷干燥用机器, 安全帽等保护工具, 其他材料(其他机器和材料类),播种、移植用机器, 栽培管理用机器, 防除用机器, 收获用机器, 搬运用机器;

农资材展区:种苗,种子,农药,肥料水溶制,植物保护和化肥，杀虫剂，除草剂；种子，水果，蔬菜种植；渔业用品；林业用品；农业科学等;

果树园艺机器展区:有机物用设备,栽培管理设备,修剪用机器,防虫害机器,收获用设备,运输用机器,其他机器及材料类,点滴及洒水等灌水装置,养液供给装置,温湿度调节装置,防虫害装置,CO2制造设备,综合控制装置,六角装置,水耕栽培装置,墒土及岩面等固体维持,环境计测用机器,温室用材料及管理材料,设施园艺用温室材料等,节能器材等;

农产物加工包装器材:洗涤及选别装置,调制加工装置,干燥裝置,包装团结装置,移送装置,农产物品质判别装置,谷物加工用机器,肉类加工用机器,乳制品加工用机器,水果加工用机器,蔬菜加工用机器,农产品标准发货用包装机材,农产品物流,预冷设备,低温贮储库,CA贮储库,装卸机器化设备等;

畜牧机械:给水设备,挤奶设备,采卵设备,换气照明装置,保温装置,粪尿处理装置,疾病感知与检查设备；怀胎诊断设备,体重器,消毒装置,饲养管理系统,软件家畜圈等饲养设备,身分识别装置,饲料播种机器,饲料收获机器,堆肥散布机，饲料制造及加工机,畜粪净化及堆肥化设备,食物垃圾饲料化设备；装运机；压捆机；打包机；饲料混合器；温水器；离子水机；施肥机；收鸡蛋机；高压冲洗机；动物尸体处理器；人工授精器；畜棚管理设备；其他相关机械等;

林业机械:原木加工机械；电动修木器；农用电锯；液压斧；枝梢切断机；造林设备；害虫控制器；其他相关机械等;

各种零配件:饲料生产及存储设备；饲养技术；肉类加工设备及技术；挤奶及牛奶冷却技术；家畜和蛋类的加工及销售；动物粪便转化肥料技术；运输工具及服务；沼气；管理与咨询服;

韩国芝麻旅行是韩国注册的正规旅行社，芝麻旅游拥有多年的展会包车服务经验，5座轿车、9座商务车、11座商务车、25人巴士、35人巴士、45人巴士应有尽有，咨询微信：351842203/sesametour/sesametrip/zhimatrip。

文章来源:  芝麻旅行 http://hanguo.zmlx.com/